Data Processing Addendum: Sionnach Search & Filters

Last updated: 3 November 2026

Effective: 3 November 2026

This addendum applies when a merchant ("you") installs the Shopify app Sionnach Search & Filters, operated by 9196692 Canada Inc. (operating as Sionnach Solutions, "we"). It covers the personal information the app processes for you. It forms part of the Sionnach Search & Filters terms of service (the "Terms"), which you accept when you click I agree in the app (installing or using the app also counts as acceptance). Where they conflict on the processing of personal information, this addendum prevails.

1. Roles

  • You decide why and how your store's personal information is processed: you are the controller (GDPR, UK GDPR), the business (CCPA/CPRA), and the enterprise that entrusts personal information to us under a contract (section 18.3 of Québec's Act respecting the protection of personal information in the private sector, CQLR c. P-39.1, as amended by Law 25; the "Private Sector Act").
  • We process it only to provide the app, on your instructions: we are your processor (GDPR), service provider (CCPA/CPRA) and the party to whom you entrust the information under section 18.3 of the Private Sector Act.
  • Installing the app, choosing its settings and using its features are your instructions. We tell you if we think an instruction breaks the law.
  • For information about you as our customer (your contact details when you write to us), we are the controller: our privacy policy covers it.

2. What we process, and why

WhatWhoseWhyHow long
Your store's published products: titles, descriptions, vendors, types, tags, prices, availability, variant options, image addresses, collections and their orderYour store (normally not personal)To search and filter themWhile the app is installed
Search events: the words searched, the number of results, the filters (and the collection page they were used on), whether and where a result was clicked and which product it opened, whether the search took the shopper to a page you chose (a search redirect), whether a product from its results was added to the cart with the app's own Add to cart and which one, and when; email-, phone- and card-number-shaped text in the words is replaced before storage. No shopper identifier is stored with them. You can turn them off (Settings → Privacy).Your shoppers (the words they type)Search analytics for you, and better results90 days on Free, 365 days on Pro, then deleted daily; after a move from Pro to Free, Pro's 365 days still apply for 30 days
A signed-in shopper's customer ID, and a random identifier per page view, sent with each searchYour shoppersFair use of the search service between shoppersNot stored: counters under a salted hash, gone within minutes
The shopper's country and the page's languageYour shoppersPrices and results in the shopper's market and languageNot stored with an identity
Anonymous storefront speed samples: timings and the page's path, without its query. You can turn them off.No one identifiedKeeping your store fast90 days, as every routine record
The request log: the address requested, the status, the timing; search words, customer IDs, identifiers and session tokens maskedYour shoppers (masked)Running and securing the service7 days
Error reports: the error, its stack, the route, the release and your store's domain; no shopper identity, IP address, cookies, headers, bodies, query strings or database rowsNo shopperFixing faultsUp to 90 days (Sentry deletes error reports after 30 days on its free plan, 90 days on its paid plans)
Customer data and deletion requests Shopify forwards: their number and how many orders they name. Not the customer's ID, email or phone.Your customers (no identity kept)Proof that each request was answeredWhile the app is installed

The app collects no shopper profile: no customers' names, email addresses, postal addresses, payment details or orders. What it keeps of a shopper's is the words they type in the search box (section 2): email-, phone- and card-number-shaped text is replaced before storage, but a name or an address a shopper types as a search stays as typed, for the search history's period. We use no profiling or tracking technology on shoppers, and set no cookies on your storefront.

3. Confidentiality

Everyone with access to the information is bound to keep it confidential, and has access only as far as their work needs.

4. Security

  • Encryption in transit everywhere (TLS).
  • Your Shopify access tokens are encrypted at rest.
  • The admin uses Shopify's session tokens, not cookies.
  • Shopify's webhooks and the app proxy are checked by their HMAC signature.
  • Each store has its own search index and its own synonym set.
  • Secrets live in our host's secret store, and are rotated on any incident.
  • Shopper values are masked in the request log, and error reports are scrubbed before they leave our servers.
  • A per-store emergency switch stops a store's storefront search at once.

5. Sub-processors

You authorise us to use these sub-processors, each bound by written data protection terms imposing obligations substantially the same as this addendum's (GDPR Article 28(4); Private Sector Act, section 18.3). We remain responsible for them:

Sub-processorWhat forWhere
Shopifyplatform and billingShopify's own infrastructure: the merchant's platform, which already holds the store's data
Fly.iohostingLondon, United Kingdom (lhr); the request log is kept in the United States for up to 7 days, with search words, customer IDs, identifiers and session tokens masked
NeondatabaseLondon, United Kingdom
Typesense Cloudsearch indexLondon, United Kingdom
SendPulseemail to us from the app's Help pageEuropean Union data centres (AWS in the EU; Hetzner, Contabo and Velia in Germany), with Google LLC (United States) among its sub-processors; SendPulse Inc., New York, under the Standard Contractual Clauses of its data processing terms
Postalethe mailbox those emails arrive inUnited States: mailboxes and their backups hosted by Amazon Web Services (postale.io SAS, France); the code sends nothing to it, SendPulse delivers the Help page's emails there
Sentryerror reports from the app's servers, admin pages and storefront scriptsEuropean Union (Sentry's EU region, de.sentry.io): the error, its stack, the route, the release and the store's domain (the merchant's identifier), and from the storefront our own scripts' error, its stack, the script's name and the page's path; no shopper's identity, no IP, cookies, headers, bodies, query strings or database rows

Changes: at least 15 days before a new sub-processor starts processing your store's information, we update this list and its date, and email the address your store gives Shopify. You may object, with your reasons, to [email protected] within 10 days of that email, and we will look for a solution in good faith. If we can't meet your objection, you may stop using the app; uninstalling deletes your store's data as section 7 says. If we must replace a sub-processor urgently, to keep the app secure or running, we email you at once and ask for your approval. The replacement processes your store's information only once you approve in writing, or once the 10 days to object have passed without an objection. Until then, what depends on it is paused for your store, rather than sending your store's information to a provider you haven't had the chance to object to.

6. International transfers

  • Where it stays: the application, the database and the search index are in London, United Kingdom. We are in Canada.
  • What goes to the United States: the request log (masked, 7 days), our support mailbox (requests you send us from the Help page), and SendPulse's US entities.
  • Remote access: Fly.io, Neon, Typesense and Sentry are US-based companies; they may access information hosted in the United Kingdom or the European Union remotely to operate and support their service, under the safeguards below.
  • Assessment: before these transfers we assessed them under section 17 of the Private Sector Act, and concluded the information is protected as that Act requires. Our Privacy Officer signed the assessment on 25 October 2026.
  • For information from the European Union or the United Kingdom: it comes to us in Canada under the adequacy decisions the EU and the UK have made for Canada, and stays in the United Kingdom or the European Union under their adequacy decisions. Where a sub-processor in section 5 sends it to the United States, that transfer relies on the mechanism the sub-processor's own terms give. Fly.io, Sentry and Neon (through Databricks, Inc.) are certified under the EU–U.S. Data Privacy Framework, with its UK Extension. Neon and Typesense also give the EU Standard Contractual Clauses, with the UK's International Data Transfer Addendum. SendPulse gives the EU Standard Contractual Clauses; for UK information, we have asked SendPulse to sign the UK Addendum. Postale keeps the mailbox at Amazon Web Services, certified with the UK Extension. We remain responsible for these transfers under section 5.

7. Deletion and return

  • Getting it back: at any time, on every plan, Settings → Privacy downloads one file with your store's rows in the app's database: the store's record and settings, the store's access session (without its tokens), the billing record, the event log (installs, index builds, the privacy requests Shopify forwarded, speed samples and the other routine records), the index build records, the webhook records, filters, synonyms, the sync record, ignored words, hidden suggestions, hidden products, pinned results, merchandising rules, search redirects, banners, each staff member's language choice (their Shopify user id and the language they chose for the app), the store's daily request counts (the storefront's requests per day and kind, answered or refused, the bytes answered, and the searches and analytics records they made), the requests you sent us, your acceptances of the terms (each I agree: when the terms were first shown and when it was clicked, the version, the admin's language and the staff member's Shopify user id) and the search events. Left out: the session's id and sign-in state, and the app's access and refresh tokens, credentials never written to a file; and the scheduled jobs' locks, which aren't your store's data.
  • Deleting it yourself: at any time, on every plan, Settings → Privacy deletes at once, at one of two scopes. History only removes the search events, the requests you sent us and the routine records (speed samples and sync records among them). Everything also removes the rest of what the download holds, except what keeps the app installed and billed: the event log, the index build records, the webhook records, filters, synonyms, the sync record, ignored words, hidden suggestions, hidden products, pinned results, merchandising rules, search redirects, banners, each staff member's language choice, and the search index, which is then rebuilt from your products. It keeps the store's record, its settings back to their defaults (the logo, products per page, paging, filler words, the notification email, the default sort, the cards' colour swatches, the colour searched for, Add to cart and star ratings, voice search, the search dropdown's layout, the search page's tabs, sold-out products last, the metafields chosen for filtering, the product labels, the merged filter values, the merged filter names; the privacy switches stay as you set them), the access session, the billing record, the store's daily request counts (a measure of its use, like the billing record), your acceptances of the terms, and one new record of that deletion with its counts (no content). Uninstalling deletes those too, except your acceptances of the terms (below).
  • Kept by our providers instead, outside that download and that delete: the request log, which our host deletes after 7 days, and error reports, which Sentry keeps for up to 90 days (section 2). Both expire on their own, and neither holds a shopper's identity. The requests you sent us from the Help page also reached our mailbox by email (through SendPulse, to Postale): those copies are kept for 24 months after our last exchange with you and then deleted, or sooner once you write to [email protected].
  • When you uninstall: Shopify sends shop/redact 48 hours later, and the app then deletes your store's search index, settings, search events, requests to us and records, then the store's own row. If that request never arrives, a sweep deletes the same within 3 days of the uninstall.
  • What stays: one record that the deletion happened (which store, and when; no content), your acceptances of the terms for 3 years, without the staff member's user id (the evidence of our contract), the host's request log for its own 7 days, error reports for up to 90 days, and the mailbox copies of your requests to us for up to 24 months after our last exchange (or sooner on request), with their backups at Postale for up to 90 days after.

8. Security incidents

If a confidentiality incident affects your store's information, or there is any attempt to breach the confidentiality of your store's information, we tell your person in charge of the protection of personal information, at the address your store gives Shopify, without undue delay after becoming aware of it: what happened, which information, what we have done and what you can do. That gives you what you need for your own notices: Law 25 and its regulation, GDPR Articles 33 and 34, PIPEDA. We keep a register of every confidentiality incident, reported or not.

9. Helping you

  • Your customers' requests: Shopify forwards each one, and the app answers automatically. The app holds no customer ID, email address or phone number, so a request that names only those finds nothing in the app. A search can still hold words a shopper typed, such as their name (section 2): if a request gives enough to find them (the words, and roughly when), write to [email protected] and we find them, then delete them or send them to you.
  • Other help: on request, with your own data protection impact assessments, with requests from your regulators, and with anything else this addendum needs, as far as the information we hold allows.

10. Audits

We make available the information needed to show we meet this addendum: this page, a summary of our transfer assessment and the sub-processors' terms. Once a year, on request, we answer a reasonable written security and privacy questionnaire at no charge. If that doesn't show we meet this addendum, or your supervisory authority requires it, you or an independent auditor bound by confidentiality (not a competitor of ours) may audit our compliance with it. You can do so once in any 12 months, and again after a confidentiality incident affecting your store's information, on 30 days' written notice, by a remote review during business hours. These limits are the ordinary arrangement. They don't restrict an inspection the law requires, that your supervisory authority directs, or that is urgent or otherwise reasonably necessary to show we meet this addendum (after a confidentiality incident, for example): we then cooperate on shorter notice and in the way the inspection reasonably needs, on site if necessary, under confidentiality. You bear the audit's costs, including our reasonable time at a rate agreed in advance, unless it finds that we materially breached this addendum. An ordinary audit doesn't extend to our source code or direct access to production systems; where an inspection reasonably needs to see how they handle your store's information, we show it to the auditor in a supervised session. No audit extends to other merchants' information.

11. No selling, no sharing

We don't sell or share your store's personal information (CCPA/CPRA). We don't keep, use or disclose it for any purpose but providing the app to you, or outside our direct relationship with you, and we don't combine it with information from elsewhere. We understand these restrictions and will comply with them. We tell you if we can no longer meet these obligations, and you may then take reasonable steps to stop and remedy unauthorised use.

12. Contact

Our Privacy Officer: Martin Kilmartin, [email protected], 9196692 Canada Inc. (operating as Sionnach Solutions).

13. Term

This addendum lasts as long as we process personal information for you, and ends when section 7's deletion is done. This addendum is governed by the laws of the Province of Québec and the federal laws of Canada that apply there. The courts of the judicial district of Montréal, Québec, have exclusive jurisdiction over any dispute about it, unless a law that can't be set aside by contract gives you another forum.

Each party's liability under this addendum is subject to the limitation of liability in the Terms.